Field
Setting and geometry
Yarn diameter, crimp and cover. How close threads can be set, why thread count is not what it is taken for, and which model produced any number.
Thread count is not quality
It counts threads. It says nothing about how much of the cloth they cover, it can be inflated by counting plies, and it ranks fabrics in nearly the wrong order. The quantity it is mistaken for is cover factor, and that one is computable.
Crimp, and why cloth narrows when it is pulled
A thread in cloth is longer than the cloth it crosses. Pull the fabric one way and that extra length is taken out of one direction and put into the other, so the cloth gets narrower without a single fibre stretching.
How close can threads be set
There is a maximum. Push more threads into a cloth than the geometry allows and they simply will not go, and the limit depends on the weave as much as on the yarn.